Заонежский сказитель, потомок прославленных певцов русского былинного эпоса – Рябининых, участник Великой Отечественной войны Петр Иванович Рябинин-Андреев (1905-1953) родился 9 июня (27 мая – по старому стилю) 1905 года.
Петр Иванович родился в деревне Западные Гарницы Кижской волости (ныне - территория Медвежьегорского района). С раннего детства он слушал былины в исполнении отца Ивана Герасимовича Рябинина и деда Ивана Трофимовича Рябинина. Большинство из услышанных былин он запомнил. Петр Иванович не только перенял тексты былин, но и манеру их исполнения, сохранив знаменитый рябининский напев.
Сказительское мастерство Петра Ивановича Рябинина-Андреева привлекло внимание фольклористов. Первые записи от него были выполнены в 1926 г. фольклористами Государственной академии художественных наук. В материалах экспедиции было отмечено: «И с ритмической, и с текстологической точки зрения былины П. И. Рябинина-Андреева – одни из лучших эпических произведений первой трети XX века». От него были записаны былины «Вольга и Микула», «Илья Муромец и Соловей-Разбойник», «Илья в ссоре с князем Владимиром», «Бой Добрыни со змеем», «Добрыня в отъезде», «Ставр», «Королевичи из Крякова», «Смерть Чурилы», «О пребывании Петра Первого в Кижской волости». Кроме былин в репертуаре Петра Ивановича были сказки, исторические и свадебные песни.
В 1927-1928 гг. по приглашению Академии наук СССР он выступил с исполнением былин в Москве и Ленинграде. В 1937 г. – участвовал в Декаде карельского искусства и литературы в Ленинграде.
Петр Иванович слагал и новые эпические произведения на темы героической современности, используя поэтические средства традиционного народного творчества: былины о Чапаеве, Тойво Антикайнене, Ворошилове Он автор «Плача о брате, павшем в боях с белофиннами», посвященного погибшему брату в годы советско-финляндской войны.
В 1939 г. сказитель одним из первых был награжден орденом «Знак Почета» и принят в члены Союза писателей СССР.
В 1940 г. вышло в свет собрание всех его былин – книга «Былины П. И. Рябинина-Андреева» под редакцией А. М. Астаховой.
С началом Великой Отечественной войны Петр Иванович ушел на фронт добровольцем. Воевал на Карельском фронте: в Петрозаводском дорожно-строительном батальоне в районе станции Масельгская Медвежьегорского района. Сражался на Ленинградском, Северо-Западном и Белорусском фронтах. Был связистом, начальником дивизионного клуба. В составе Прибалтийского фронта прошел с боями через Польшу, дошел до Берлина. Был контужен, тяжело ранен. Награжден боевыми медалями «За отвагу» «За взятие Варшавы», «За взятие Берлина». В годы войны в воинских частях и госпиталях перед бойцами исполнял стихотворения, песни, былины.
Петр Иванович Рябинин-Андреев - автор былин о маршалах Жукове, Рокоссовском, новин «О Великой Победе советского народа», «Сказание о герое Николае Варламове».
В послевоенный период Петр Иванович Рябинин-Андреев жил в городе Петрозаводске, выступал в различных учебных заведениях и организациях города, пел былины по радио.
3 февраля 1953 г. Петр Иванович Рябинин-Андреев ушел из жизни.
В память о знаменитом роде Рябининых в городе Петрозаводске работает традиционная ежегодная международная научная конференция «Рябининские чтения», одна из городских улиц названа в честь первого представителя рода сказителей – Трофима Рябинина.
Литература о жизни и творчестве
П. И. Рябинина-Андреева
Дюжев, Ю. И. Рябинин-Андреев Петр Иванович / Ю. И. Дюжев, Н. А. Криничная // Карелия : энциклопедия. В 3 т. Т. 3. Р-Я. – Петрозаводск, 2011. – С. 54.
Рябинин-Андреев П. И. // Писатели Карелии : биобиблиогр. слов. – Петрозаводск, 2006. – С. 232-233.
Андреев-Рябинин П. И. // Заонежье в биографиях. – Петрозаводск, 2010. – С. 7-8.
Астахова, А. М. Рябинины / А. М. Астахова // Краткая литературная энциклопедия, Т. 6. Присказка - "Советская Россия". - Москва, 1971. – С. 573.
История литературы Карелии. Т. 3 / [Ю. И. Дюжев и др.; редкол.: Н. С. Надъярных (гл. ред.), Ю. И. Дюжев, Э. Л. Алто и др.; ред. тома Ю. И. Дюжев; рец.: Е. Е. Зубарева, Э. Л. Алто, Е. М. Неелов]; РАН, Ин-т мировой лит. им. М. Горького, Карел. науч. центр, Ин-т языка, литературы и истории. - Петрозаводск, 2000. - 458 с. - Библиогр.: с.445-448. - Имен. указ.: с.449-456. - ISBN 5-9274-0033-7. – Из содерж.: Именной указатель (Рябинин-Андреев П.). – С. 454.
Фольклор Карело-Финской ССР : сб. ст. Вып. 1. Русский фольклор / НИИ культуры КФССР; под ред. проф. Н. П. Андреева. - Петрозаводск: Государственное издательство Карело-Финской ССР, 1941. - 252 с. – Из содерж.: Алфавитный указатель имен (Рябинин-Андреев П. И.). – С. 250.
Очерк истории советской литературы Карелии / Акад. Наук СССР, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького, Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории; [отв. ред.: Э. Г. Карху, Н. С. Надъярных]. - Петрозаводск: Карельское книжное издательство, 1969. - 373, [2] с. : ил. – Из содерж.: Именной указатель (Рябинин-Андреев П. И.). – С. 373.
Петр Иванович Рябинин-Андреев // Сказители-орденоносцы Советской Карелии : Ф. А. Конашков, М. М. Коргуев, П. И. Рябинин-Андреев. - Петрозаводск, 1939. - С. 52-53.
Избранные былины : тексты, записанные в Карелии / ред. А. Нечаева. - Изд. 2-е. - Петрозаводск : Каргосиздат, 1938. - 311 с., [2] л. портр. : ил. – Из содерж.: П. И. Рябинин-Андреев. – С. 22.
Рябинин-Андреев П. И. // Онежские былины. - Москва, 1948. - С. 415-416.
Петр Иванович Рябинин-Андреев // Былины Севера. Т. 2. Прионежье, Пинега и Поморье. - Москва; Ленинград, 1951. – С. 159-161.
Рябинин-Андреев П. И. // Былины Заонежья. – Петрозаводск, 2018. – С. 82-84.
Чичеров, В. И. Школы сказителей Заонежья / В. И. Чичеров; Акад. наук СССР, Отд-ние лит. и языка, Науч. совет по фольклору, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького; [послесл. В. П. Аникина]. - Москва: Наука, 1982. - 197 с. - Библиогр. в подстроч. примеч. – Из содерж.: [П. И. Рябинин-Андреев]. – С. 69-76.
Чистов, К. В. Русские сказители Карелии : очерки и воспоминания / К. В. Чистов. - Петрозаводск : Карелия, 1980. - 256 с. : портр. – Из содерж.: [П. И. Рябинин-Андреев]. – С. 101-105.
Базанов, В. Г. Поэзия русского Севера : карел. ст. и очерки / Василий Базанов. - Петрозаводск: Карелия, 1981. - 288 с. : ил. - Библиогр. в подстроч. примеч. – Из содерж.: Певцы былин. – С. 91-107.
Базанов, В. П. И. Рябинин-Андреев и его предки /
В. Базанов // Былины П. И. Рябинина-Андреева. – Петрозаводск, 1940. – С. 6-34.
Базанов, В. Родина народных певцов и сказителей / В. Базанов // На рубеже. - 1940. - № 2/3. - С. 51-55. – Из содерж.: [П. И. Рябинин-Андреев]. – С. 51.
Кутасов, И. Былины П. И. Рябинина-Андреева / И. Кутасов // На рубеже. – 1940. – № 1. – С. 39-40.
Носители карельского фольклора // Карельская музыка. – Ленинград, 1937. – С. 14-16. – Из содерж.: Рябинин-Андреев П. И. – С. 16.
Разумова, А. Продолжение традиций / А. Разумова, А. Белованова // На рубеже. – 1946. - № 2/3. – С. 73-76. – Из содерж.: [П. И. Рябинин-Андреев]. – С. 75-76.
Стронк, Г. А. По Карелии : воспоминания, зарисовки / Георгий Стронк. - 2-е изд., испр. и доп. - Петрозаводск: Карелия, 1979. - 94, [1] с. : ил. – Из содерж.: [П. И. Рябинин-Андреев]. – С. 20-22.
Стронк, Г. Встречи с натурой : [главы из книги воспоминаний] / Георгий Стронк // Север. - 1971. - № 9. - С. 65-70. – Из содерж.: [П. И. Рябинин-Андреев]. – С. 65-66.
Чистов, К. В. Воспоминания о П. И. Рябинине-Андрееве / К. В. Чистов // Рябининские чтения'95 : международная научная конференция по проблемам изучения, сохранения и актуализации народной культуры Русского Севера : сб. докл. - Петрозаводск, 1997. - С. 51-57.
Костин, И. А. Наши земляки на фронте / Иван Костин; О-во "Земля Заонежья". - Петрозаводск : Фолиум, 2005. - 38, [2] с. : ил. - (Земля Заонежья ; Вып. 13). - ISBN 5-88741-021-3. – Из содерж.: Фронтовые будни сказителя Петра Рябинина-Андреева. – С. 11-13.
Новиков, Ю. А. Об истоках эпических репертуаров Т. Г. Рябинина и П. И. Рябинина-Андреева / Ю. А. Новиков // Рябининские чтения'95 : международная научная конференция по проблемам изучения, сохранения и актуализации народной культуры Русского Севера : сб. докл. - Петрозаводск, 1997. - С.43-50.
Калашникова, Р. Предание о пребывании Петра Первого в Кижской волости : к 100-летнему юбилею сказителя П. И. Рябинина Андреева / Р. Калашникова // Краевед : сб. ст. – Петрозаводск, 2007. – С. 7-9.
Захарова, О. В. Поэтика сюжета в эпической традиции Рябининых - Андреевых : специальность 10.01.09 - фольклористика : автореф. дис. на соискание ученой степени канд. филолог. наук / Захарова Ольга Владимировна. - Петрозаводск: Издательство Петрозаводского государственного университета, 2005. - 25 с. – Из содерж.: П. И. Рябинин-Андреев. – С. 15-21.
Захарова, О. В. Как сказывали былины в эпической традиции Рябининых-Андреевых / О. В. Захарова // Рябининские чтения'95 : международная научная конференция по проблемам изучения, сохранения и актуализации народной культуры Русского Севера : сб. докл. - Петрозаводск, 1997. - С. 74-77.
Захарова, О. В. Проблема эпической памяти в былинной традиции : учеб. пособие для студентов филолог. фак. / О. В. Захарова; М-во образования и науки РФ, Петрозавод. гос. ун-т. - Петрозаводск: Издательство ПетрГУ, 2014. - 65 с. - Библиография : с. 53-58 (71 назв.) и в подстрочных примечаниях. - ISBN 978-5-8021-2323-2. – Из содерж.: Сюжет былины «Вольга и Микула» в эпической традиции Рябининых-Андреевых. – С. 35-49.
Захарова, О. В. Проблема формульности мотива в былине "Королевичи из Крякова" из репертуара Рябининых-Андреевых / О. В. Захарова // Язык русского фольклора : сб. науч. тр. - Петрозаводск, 2004. - С. 122-130.
Захарова, О. В. Поэтика сюжета былины "Чурила Пленкович и Катерина Николаевна" в репертуаре П. И. Рябинина-Андреева / О. В. Захарова // Филологические исследования II : сб. статей. - Петрозаводск, 2003. - С. 182-188.
Захарова, Л. С. Локальный сюжет былины "Королевичи из Крякова" в сказительской традиции Рябининых-Андреевых / Л. С. Захарова // Локальные традиции в народной культуре Русского Севера : (Материалы Междунар. науч. конф. "Рябининские чтения-2003", Петрозаводск, 15-19 сентября 2003). - Петрозаводск, 2003. - С. 24-27. – В содерж.: П. И. Рябинин-Андреев.
Захарова, О. А. Наследие Рябининых-Андреевых в курсе "Этнология русской музыки" / О. А. Захарова // Рябининские чтения'95 : международная научная конференция по проблемам изучения, сохранения и актуализации народной культуры Русского Севера : сб. докл. - Петрозаводск, 1997. - С. 413-416.
Захарова, О. А. Былинные напевы Рябининых-Андреевых в музыкальном краеведении Карелии / О. А. Захарова // Проблемы педагогического образования. - Петрозаводск, 1992. - С. 29-31.
Лызлова, А. С. Исполнители былин Кижской волости : (по материалам фольклорных коллекций Научного архива КарНЦ РАН) / А. С. Лызлова // Церковь Преображения Господня: 300 лет на заонежской земле : материалы Всероссийской научной конференции, приуроченной к 300-летию Преображенской церкви на острове Кижи (3-5 сентября 2014 г., г. Петрозаводск, о. Кижи). - Петрозаводск, 2015. - С. 259-267. – Из содерж.: [П. И. Рябинин-Андреев]. – С. 259-262.
Козлова, И. В. Батальные сцены в русском эпосе: от былины к новообразованию советского времени / И. В. Козлова // Рябининские чтения - 2015 : материалы VII конференции по изучению и актуализации культурного наследия Русского Севера. - Петрозаводск, 2015. - С. 309-312. – В содерж.: [О былинах П. И. Рябинина-Андреева «Былина о Чапаеве», «Былина о Ворошилове»].
Могила П. И. Рябинина-Андреева, сказителя, члена Союза писателей СССР // Объекты историко-культурного наследия города Петрозаводска. – Петрозаводск, 2013. – С. 109.
Мулло, И. М. Памятники истории и культуры Карелии / И. М. Мулло. - Петрозаводск : Карелия, 1984. - 240 с. – Из содерж.: Родина династии сказителей Рябининых, пристань Сенная Губа, Медвежьегорский р-н. – С. 65-66.
Криничная, Н. А. Место, где стоял дом, в котором жили сказители И. Т. Рябинин-Андреев, И. Г. Рябинин-Андреев и П. И. Рябинин-Андреев / Н. А. Криничная, А. И. Фролов // Материалы свода памятников истории и культуры РСФСР : Памятники культуры : Карел. АССР. - Москва, 1977. - С. 139-142.
Костин, И. А. Острова сокровищ : повесть о сказителях [из династии Рябининых] / Иван Костин; худ. Ю. В. Самсонов. - Москва: Советская Россия, 1991. - 192 с. : ил. - ISBN 5-268-00064-0.
Набокова, И. Вы послушайте, люди добрые, да былину мою - правду-истину!.. : памяти Киж. сказителя П. И. Рябинина-Андреева / Ирина Набокова // Кижи. - 2010. - № 5. – С. 3.
Титова, А. Севера певец былинный : к 100-летию со дня рождения П. И. Рябинина-Андреева / Анастасия Титова // ТВР-Панорама. - 2005. - 25 мая (№ 21). - С. 8.
Костин, И. Эстафета былинного слова : послед. сказителю из слав. рода былинщиков Рябининых - Петру Ивановичу Рябинину-Андрееву исполн. 100 лет со дня рождения / Иван Костин // Курьер Карелии. - 2005. - 19 мая.
Костин, И. Нужны ли былины на войне? : [о сказителе Петре Рябинине-Андрееве] / Иван Костин // Петрозаводск. - 2005. - 2 июня (№ 22). - С. 6.
Калашникова, Р. Предания Кижской волости : [о сказителе Петре Рябинине-Андрееве] / Регина Калашникова // Лицей. - 2005. - Июнь/Июль (№ 6/7). - С. 22.
Петр Рябинин-Андреев: "Наша фамилия-сокровище, данное Богом" : к 100-летию со дня рождения П. И. Рябинина-Андреева / материал подгот.: Регина Калашникова, Елена Добрынина // Кижи. - 2005. – Май (№ 4).
Титова, А. Последний сказитель : [П. И. Рябинин-Андреев] / А. Титова // Лицей. - 1995. - № 6. – С. 1.
Криничная, Н. Возвращение традиций : [о заонеж. сказителях И. Елустафьеве, Т. Г. Рябинине, К. Романове, Т. Иевлеве, П. И. Рябинине-Андрееве] / Н. Криничная // Петрозаводск. - 1995. - 25авг. - С. 6.
Костин, И. Сказитель и языкознание : [о сказителе П. И. Рябинине-Андрееве] / И. Костин // Молодеж. газ. Карелии. - 1994. - 15 сент.
Афонина, Е. Два рода. Рябинины-Андреевы и Воронцовы. Семейные предания и воспоминания : [о династиях сказителей Заонежья] / Елена Афонина // Кижи. - Петрозаводск, 2012. - № 5.
Абросимова, Д. Наследница по прямой : [об Анастасии Петровне Титовой, дочери исполн. рус. былин Петра Ивановича Рябинина-Андреева] / Дарья Абросимова // Кижи. - 2006. - Июль (№ 6). - С. 6.
* * *
Русский фольклор : библиогр. указ., 1917-1944 / Акад. наук СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом), б-ка Акад. наук; сост. М. Я. Мельц; под ред. А. М. Астаховой, С. П. Луппова. - Ленинград: Библиотека Академии наук, 1966. - 683 с. - Вспомогат. указ. : с. 617-683. – Из содерж.: Указатель имен (Рябинин-Андреев П. И.). – С. 642.
Летопись литературной жизни Карелии (1917-1961) / Карел. фил. Акад. наук СССР, Ин-т яз., лит. и истории, Гос. публич. б-ка Карел. АССР; сост.: М. Ф. Пахомова, Н. С. Полищук. - Петрозаводск: Карельское книжное издательство, 1963. - 510 с. - Посвящ. 4 съезду писателей Карелии. - Указ.: с. 472-508. – Из содерж.: Именной указатель (Рябинин-Андреев П. И.). – С. 480, 500.
Летопись литературной жизни Карелии (1967-1971) / Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории, Гос. публич. б-ка Кар. ССР; сост.: Е. И. Такала, Х. П. Кабанова. - Петрозаводск : Карелия, 1974. - 202 с. - Имеется электрон. версия. - Указ.: с. 185-201. – Из содерж.: Именной указатель (Рябинин-Андреев П. И.). – С. 192, 198.
Летопись литературной жизни Карелии (1977-1981) / Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории, Гос. публич. б-ка Карел. АССР; сост.: Е. И. Такала, Х. П. Кабанова. - Петрозаводск: Карелия, 1984. - 208 с. - Именной указатель: с. 192-207. – Из содерж.: Именной указатель (Рябинин-Андреев П. И.). – С. 205.
Летопись литературной жизни Карелии (1992 - 1996) / Рос. акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т языка, лит. и истории, Нац. б-ка Респ. Карелия; сост.: Н. В. Чикина, О. П. Кошкина. - Петрозаводск: Периодика, 2010. - 190, [1] с. - Имен. указ: с. 181-189. - ISBN 978-5-88170-204-5. – Из содерж.: Именной указатель (Рябинин-Андреев П. И.). – С. 187.
Летопись литературной жизни Карелии (1997 - 2001) / Рос. акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории; сост.: Н. В. Чикина, О. П. Кошкина. - Петрозаводск: Периодика, 2011. - 245 с. - Текст: рус., фин., карел., вепс. - Библиогр.: с. 221. - Имен. указ.: с. 222-243. - ISBN 978-5-88170-208-3. – Из содерж.: Именной указатель (Рябинин-Андреев П. И.). – С. 240, 237.
Петр Иванович Рябинин-Андреев : к 90-летию со дня рождения // Календарь памятных дат Карелии, 1995 год. - Петрозаводск, 1994. – С. 26-28.
Рябинин-Андреев П. И. : 75-летию со д6ня рождения // Календарь памятных дат Карельской АССР, 1980 год. – Петрозаводск, 1979. – С. 19-20.
Рябинин-Андреев П. И. : к 70-летию со дня рождения // Календарь памятных дат Карельской АССР, 1975 год. - Петрозаводск, 1975. - С. 23-25.
Книги
Рябинин-Андреев, П. И. Былины П. И. Рябинина-Андреева / П. И. Рябинин-Андреев; Науч.-исслед. ин-т культуры Карело-Финской ССР; подгот. текста, вступ. ст. и примеч. В. Базанова; под ред. А. Астаховой. - Петрозаводск: Каргосиздат, 1940. - 143 с.
Рябинин-Андреев, И. Г. Былины Ивана Герасимовича Рябинина-Андреева / И. Г. Рябинин-Андреев; Науч.- исслед. ин-т культуры Карело-Финской ССР, Сектор фольклора ин-та лит. Акад. наук СССР; подгот. текстов и примеч. А. Астаховой; ст. А. Астаховой и В. Н. Всеволодского-Гернгросса. - Петрозаводск: Государственное издательство Карело-Финской ССР, 1948. - 148 с. - (Библиотека русского фольклора Карелии).
Рябинин-Андреев, П. И. Про Тойво Антикайнена : по былине П.И. Рябинина-Андреева / [продюсер Михаил Сапего]; рис. Елизаветы Васениной-Прохоровой. - Санкт-Петербург: Красный матрос, 2007. - [35] с. : ил., портр. - ISBN 5-7187-4192-1.
Публикации произведений П. И. Рябинина-Андреева в сборниках
и периодической печати
Рябинин-Андреев, П. И. Первый бой Добрыни со змеем / зап. от Рябинина-Андреева П. И. // Карелия : лит.-худож. альм. Карел. союза совет. писателей. [Кн. 4]. Фольклор Карелии. - Петрозаводск, 1938. – С. 38-42.
Рябинин-Андреев, П. И. Вольга Святославьевич и Микула Селянинович : (былина) / П. И. Рябинин-Андреев // Карелия : альманах Союза совет. писателей Карелии. Кн. 1 / [отв. ред. С. Колосенок]. - Петрозаводск, 1939. - С. 118-122.
Рябинин-Андреев, П. И. Былина о Ворошилове. Первый бой Добрыни со змеем : [былины] / П. И. Рябинин-Андреев // Сказители-орденоносцы Советской Карелии : Ф. А. Конашков, М. М. Коргуев, П. И. Рябинин-Андреев. - Петрозаводск, 1939. - С. 54-63.
Рябинин-Андреев, П. И. Плач о брате, павшем в боях с белофиннами / П. И. Рябинин-Андреев // На рубеже. - 1940. - № 4. - С. 40.
Рябинин-Андреев, П. И. Сталин под Царицыным / П. Рябинин-Андреев // Карелия : альманах Союза совет. писателей Карелии. Кн. 5. - Петрозаводск, 1940. – С. 11-15.
Рябинин-Андреев, П. И. Былина о Ворошилове. Былина о Тойво Антикайнене. Былина о Чапаеве / П. И. Рябинин-Андреев // Народное творчество Карело-Финской ССР : записи 1937 - 1938 гг. - Петрозаводск, 1940. – С. 65-68, 73-76, 83-88.
Рябинин-Андреев, П. И. Былина о Тойво Антикайнене / П. И. Рябинин-Андреев // Карелия в художественной литературе. - Петрозаводск, 1940. - С. 264-268.
То же // Народное творчество Карело-Финской ССР : записи 1937-1938 гг. – Петрозаводск, 1940. – С. 73-77.
То же // Былины о Красной Армии. - [Беломорск], 1943. – С. 24-29.
Андреев-Рябинин, П. И. Былина о советском маршале Жукове / П. И. Андреев-Рябинин // На рубеже. - 1946. - № 1. - С. 61-62.
Рябинин-Андреев, П. И. Вольга и Микула. Илья Муромец и Соловей Разбойник. Добрыня и Василий Казимирович. Добрыня и Змей (Первый бой Добрыни со Змеем). Королевичи из Крякова. Про худую жену и жену добрую / П. И. Рябинин-Андреев // Онежские былины. - Москва, 1948. - С. 416-461.
Андреев-Рябинин, П. И. Сказание о герое Николае Варламове / П. И. Андреев-Рябинин // На рубеже. - 1948. - № 3. - С. 64-65.
Рябинин-Андреев, П. И. С именем вождя / П. И. Андреев-Рябинин // На рубеже. - 1949. - № 12. - С. 26.
Рябинин-Андреев, П. И. Вольга Святославович и Микула Селянинович. Илья Муромец и Соловей-разбойник. Илья Муромец в ссоре с князем Владимиром. Первый бой Добрыни со Змеем. Добрыня Никитич в отъезде. Королевичи из Крякова. Ставер Годинович и Василиса Микулична. Чурила Пленкович и Катерина Николаевна. Худая жена, жена умная. Как было у вдовушки у распашеньки / П. И. Рябинин-Андреев // Былины Севера. Т. 2. Прионежье, Пинега и Поморье. - Москва; Ленинград, 1951. - С. 162-259, 516-524.
Рябинин-Андреев, П. И. Илья Муромец и Соловей-разбойник / П. И. Рябинин-Андреев // Былины. – 3-е изд. - Ленинград, 1986. – С. 57-65.
Рябинин-Андреев, П. И. Про Ивана-пастушка. Как свекрова невесток переводила. Про Ивана-дурачка. Про святого голубя. Про умного Фрола / П. И. Рябинин-Андреев // Сказки Заонежья. - Петрозаводск, 1986. - С. 35-51.
Рябинин-Андреев, П. И. Ставер Годинович и Василиса Микулична [Ставр Годинович]. Илья Муромец в ссоре с князем Владимиром [Бунт Ильи Муромца против князя Владимира. Илья Муромец и Калин-царь]. Добрыня Никитич в отъезде [Добрыня Никитич и Василий Казимирович. Добрыня Никитич, Настасья Микулична и Алёша Попович (неудачная женитьба Алёши)]. Первый бой Добрыни со змеем [Добрыня Никитич и змей]. Илья Муромец и Соловей-разбойник [Первая поездка Ильи Муромца. Илья и Соловей-разбойник]. Ставер Годинович и Василиса Никулична [Ставр Годинович]. Королевичи из Крякова. Вольга Святославьевич и Микула Селянинович. Чурила Шеплёнкович и Катерина Николаевна [Чурила и Катерина] / П. И. Рябинин-Андреев // Былины Заонежья. – Петрозаводск, 2018. – С. 85-182.
Rjabinin-Andrejev, P. Bylina marsalkka Rokossovskista / runonlaulaja P. Rjabinin-Andrejev; suom. V. Ervasti // Punalippu. - 1947. - № 3. - С. 104-106. – Текст фин.
Пер. загл.: [Былина о маршале Рокоссовском].
* * *
Былины Русского Севера [Звукозапись] : сказители Рябинины : записи 1894, 1921, 1926 гг. / [реставр.: В. Шифф, А. Осипов, Г. Матвеев; ред.: П. Грюнберг, А. Каспаров]. - Петрозаводск : [б. и., 2007]. - 1 электрон. опт. диск (CD-R) (45 мин 7 с) : [стерео].
