Главная » Персоны » Карху Эйно Генрихович
Персоны
Карху Эйно Генрихович
Категория: Почетные граждане Республики Карелия,Выдающиеся деятели науки
(27.11.1923 - 15.04.2008)
Место рождения: д. Финно-Высоцкое Красносельского р-на, Ленинградской обл.
Карху Эйно Генрихович (27.11.1923, д. Финно-Высоцкое Красносельского района, Ленинградской области – 15.04.2008 г., Петрозаводск), литературовед.
Участник Великой Отечественной войны. В 1946-1950 гг. учился в петрозаводском государственном университете на отделении финского языка и литературы, окончил аспирантуру при нем. С 1956 г. занимался исследовательской работой в Институте языка, литературы и истории Карельского филиала АН СССР (КНЦ РАН). С 1960 по 1988 г. возглавлял в институте сектор литературы. Главный научный сотрудник института. Исследовательские интересы Э. Карху были сосредоточены в области истории финской литературы и финско-русских литературных отношений, а также карело-финского фольклора и литературы. Опубликовал более 300 научных работ. Читал лекции в Ленинградском государственном университете, университетах Финляндии, Швеции, Германии. Почетный иностранный член ряда научных обществ Финляндии. Член Союза писателей (1964 г.) Доктор филологических наук (1965 г.). Награжден орденами Дружбы, Знак Почета и медалями. Заслуженный деятель науки КАССР (1969 г.) и РСФСР (1970 г.). Лауреат Государственной премии КАССР (1983 г.) и РК (2002 г.).
Дюжев, Ю. И. Карху Эйно Генрихович / Ю. И. Дюжев // Карелия :
энциклопедия. В 3 т. - Т. 2. К-П. - Петрозаводск, 2009. - С. 42
Имена писателей-фронтовиков в литературном измерении Петрозаводска
О присвоении звания «Почетный гражданин Республики Карелия» [Андерсон Г. А., Гоголеву К. А., Дзюбенко А. М., Живых Л. Ф., Карху Э. Г., Кочетову А. А., Кузнецовой А. Ф., Лазутиной Л. Е., Самсонову В. А., Селищеву В. А., Сенькину И. И., Федермессеру В. А. ] : постановление Председателя Правительства Республики Карелия от 5 июня 1999 г. N 304 // Собрание законодательства Республики Карелия. -1999. - № 6. - С. 38-39.
***
О присвоении почетного звания заслуженного деятеля науки РСФСР научным работникам Карельской АССР [присвоить Карху Э. Г. –доктору филологических наук, зав. сектором литературы Института языка, литературы и истории Карельского филиала Академии наук СССР ] : указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 4 июня 1970 г. // Ведомости Верховного Совета РСФСР.-1970.- N 24.-С. 363.
О присвоении почетного звания Заслуженного деятеля науки РСФСР научным работникам Карельской АСССР : указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 4 июня 1970 г. [присвоить Карху Э. Г. –доктору филологических наук, зав. сектором литературы Института языка, литературы и истории Карельского филиала Академии наук СССР] // Торжественное заседание Карельского обкома КПСС и Верховного Совета Карельской АССР, посвященное 50-летию образования Карельской Автономной Советской Социалистической республики.– Петрозаводск, 1971. - С.117.
Награды Родины : [наградить Карху Э. Г. Орденом «Знак почета»] // Ленинская правда.-1986.-13 сент.
В Президиуме Верховного Совета РСФСР [наградить Почетной Грамотой Президиума Верховного Совета РСФСР Карху Э. Г. – зав. сектором литературы Института языка, литературы и истории Карельского филиала Академии наук СССР ] : указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 27 нояб. 1973 г. // Ведомости Верховного Совета РСФСР.-1973.- N 48.-С. 727.
О награждении государственными наградами Российской Федерации [ наградить орденом Дружбы Карху Эйно Генриховича - главного научного сотрудника Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук] : указ Президента Российской Федерации от 06 окт.1998 г. N 1201 // Собрание законодательства Российской Федерации.-1998.- N 41.-С. 9250.
О присуждении премий Республики Карелия в области культуры, искусства и литературы [ присудить премию 2002 года в области литературы – Карху Эйно Генриховичу, литературоведу, соавтору трехтомного издания «История литературы Карелии»] : указ Главы Республики Карелия от 07 июня 2002 г. N 16 // Собрание Законодательства Респ. Карелия.-2002.- N 6.-С. 102.
О присвоении звания "Человек 1998 года Республики Карелия" [присвоить Карху Эйно Генриховичу –доктору филологических наук, главному научному сотруднику Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук] : постановление Председателя Правительства Республики Карелия от 28 дек. 1998 г. N 895 // Собрание законодательства Респ. Карелия.-1998.- № 26/27.-С. 206.
***
Эйно Карху - человек, филолог, мыслитель : [сборник, посвященный 90-летию со дня рождения ученого] / Карельский научный центр Российской академии наук, Институт языка, литературы и истории ; [науч. ред. Е. Г. Сойни]. - Петрозаводск : Карельский научный центр РАН, 2013. - 270, [1] с. : ил. - Часть текста на фин. яз. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Библиогр. трудов Э. Г. Карху с 1993 по 2013 г.: с. 262-269. - ISBN 978-5-9274-0592-3.
Дюжев, Ю. И. Карху Эйно Генрихович / Ю. И. Дюжев // Карелия : энциклопедия. В 3 т.-Т. 2. К-П. -Петрозаводск, 2009.-С. 42.
Карху Эйно Генрихович // Ученые Карельского научного центра Российской Академии наук : биогр. словарь / Рос. Акад. наук, Карел. науч. центр; [oтв. ред. И.М.Нестеренко]. - Петрозаводск, 1996.-С. 90. - ISBN 5-201-07770-6.
Карху Эйно Генрихович // Ученые Карельского научного центра Российской Академии наук : биогр. словарь / Карел. науч. центр Рос. Акад. наук; [oтв. ред. И. М.Нестеренко, А. И. Слабунов].-2-е , доп. и перераб. изд. - Петрозаводск, 1999.-С. 263. - ISBN 5-88741-015-9.
Карху Эйно Генрихович // Писатели Карелии : справочник / [авт. -сост. А. А. Иванов].- Петрозаводск, 1970. – С. 51-52.
Карху Эйно Генрихович // Писатели Карелии : справочник / [авт. -сост. А. А. Иванов].- Изд. 2-е, испр. и доп. - Петрозаводск, 1971. – С. 48-49.
Карху Эйно Генрихович // Писатели Карелии : справочник / [авт. -сост. А. А. Иванов, А. И. Титов].- Изд. 3-е, испр. и доп. - Петрозаводск, 1980. – С. 56-57.
Карху Эйно Генрихович // Писатели Карелии : биобиблиогр. словарь / Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории; [авт. -сост. Ю.И. Дюжев ; ред.-библиогр. Э. А. Терво]. - Петрозаводск, 1994. – С. 42-44.
Карху Эйно Генрихович // Писатели Карелии : биобиблиогр. словарь / Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории; [сост. Ю.И. Дюжев ; ред.-библиогр. Н.В. Чикина]. - Петрозаводск, 2006. – С. 26-29. - ISBN 5-98686-006-3.
Эйно Карху // Лица Карелии / Рос. фонд культуры. Карел. фил. ; [ред.-сост.: З.Г. Юсупова, Е.С. Калинин] . - Петрозаводск , 2000. –С.34-35 : портр .- ISBN 5-85039-131-2
Эйно Карху // Лица столицы / Рос. Фонд Культуры, Карел. фил. ; [авт. проекта и гл. ред. Зифа Юсупова ; ред.-сост.: Е.С. Калинин и др. ; фот.: О. Семененко и др.]. - Петрозаводск , 2003. – С. 52-53 : портр. . - ISBN 5-94804-022-4
Карху Эйно Генрихович // Кто есть кто в Республике Карелия : справочник / [Торгово-промышленная палата Республики Карелия ; ред. комис.: Анохова Т. М. и др.]. - Петрозаводск , 2001.-С. 32.
Цоффка, В. В. Российский литературовед Эйно Генрихович Карху как пушкинист / В. В. Цоффка // Санкт-Петербург и страны Северной Европы : материалы шестой ежегодной Международной научной конференции [(14-16 апреля 2004 г.) / редкол.: ...В. Н. Барышников (отв. ред.) и др.]. – СПб., 2005. – С. 230-238.-ISBN 5-88812-207-6.
Виртаранта, П. Специалист по литературе Финляндии / Пертти Виртаранта // Этюды о карельской культуре : люди и судьбы / Пертти Виртаранта ; [пер. с фин. Ю. Ю. Сурхаско]. – Петрозаводск, 1992. - С.108-115. - ISBN 5-7545-0243-5.
Карху, Э. Г. Доктор Эйно Карху в канун юбилея / интервью с Эйно Генриховичем Карху вела Елена Сойни // Север. - 2003. - N 9/10. - С. 154-161 : портр.
Маркова, Е. И. Ученый в потоке истории : памяти Э. Г. Карху (1923-2008) / Елена Маркова // Север. - 2013. - № 11/12. - С. 139-145.
Хохлов, С. Разговор с Эйно Карху в день юбилея : [о вечере в Институте языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН, посвященном памяти литературоведа] / Сергей Хохлов // Карелия. - 2013. - 5 декабря. - С. 30.
Памятная доска известному филологу появилась в Петрозаводске : 17 апреля в Петрозаводске торжественно открыли памятную доску литературоведу Эйно Генриховичу Карху... // Карелия. - 2018. - 26 апреля. - С. 21.
***
Virtaranta, P. [Eino Karhu] / Pertti Virtaranta // Karjalaisia kulttuurikuvia:Ihmisia ja elamankohtaloita rajantakaisessa Karjalassa / Pertti Virtaranta. - Espoo , 1981. - S. 87-91. - ISBN 951-35-2430-2.-Текст фин.
Karhu, E. Läpi vuosikymmenien – iäriestelmän mukana ia sen ehdoilla / Eino Karhu haastatelut Robert Kolomainen // Carelia.- 1998.- N 3.- S. 20-21 : kuv. .-Текст фин.
Remsujeva, R. Eino Karhun 75- vuotisjuhla / Raisa Remsujeva // Carelia. - 1998. - № 11. - S. 71-74 : kuv. .-Текст фин.
Soini, H. Tieteelle omistettu elämä / Helena Soini // Carelia. - 2003. - № 11. - S. 114-116: kuv. –Текст фин.
Kolomainen, R. Karhu-ilmiö Petroskoin suomalaisen elämässä / Robert Kolomainen // Carelia. - 2008. - № 6. - S. 41-52 : kuv. –Текст фин.
Prušinskaja, N. Etnisestä kirjallisuudesta kansalliseen kirjallisuuteen : karjalaisen ja suomal. kirjall. vertaileva typologinen analyysi / Natalia Prušinskaja // Carelia. - 2008. - № 11. - S. 109-118 : kuv . –Текст фин.
Bogdanov, J. Eino Karhun panos Onerva-tutkimuksessa / Jevgeni Bogdanov ; suom. Robert Kolomainen // Carelia. - 2009. - № 4. - S. 113-124.-Текст фин.
Savvatejev, J. Karjalan tieteen jättiläinen / Juri Savvatejev // Carelia. - 2010. - № 5. - S. 36-47 : kuv. - Текст фин.
Čikina, N. Eino Karhu - ristikanzu, filoulogu, ajattelii / Natalja Čikina // Oma Mua. - 2013. - 4. talvikuudu (№ 47). - Текст карел.
Kolomainen, R. Läheltä ja loitommalta : [Eino Karhusta] / Robert Kolomainen // Carelia. - 2013. - № 9. - S. 97-100. - Текст фин.
Karpov, S. Tutkijan Eino Karhun muisto elää vahvana Karjalassa / Sergei Karpov // Karjalan Sanomat. - 2013. - 11. joulukuuta (№ 48). - S. 14. - Текст фин.
Robonen, V. Ystävyyteni Eino Karhun kanssa / Viljam Robonen // Carelia. - 2013. - № 9. - S. 101-103. - Текст фин.
Siikoni, N. Ihmini, filologi ta ajattelija : täytty 90 vuotta tietomiehen Eino Karhun šyntymäštä / Natalie Siikoni // Vienan Karjala. - 2013. - 11. talvikuuta (№ 23). - Текст карел.
Umberg, A. Eino Karhu sai muistolaatan : muistolaatta on kiinnitetty Karjalan tiedekeskuksen Kielen, kirjallisuuden ja historian tutkimuslaitoksen seinään / Anna Umberg // Karjalan Sanomat. - 2018. - 25 huhtikuuta (№ 16). - S. 10. - Текст фин.
Torvinen, T. Tietomiehen muissokši : Tietomiehen, kirjallisuštutkijan ta kiäntäjän Eino Karhun muistotaulu avattih Petroskoissa / Tatjana Torvinen // Oma Mua. - 2018. - 25. šulakuuta / sulakuudu (№ 16). - S. 3. - Текст карел.
***
Эйно Генрихович Карху : библиогр.указ. / РАН, КНЦ, Ин-т яз.,лит.и истории; [сост. Н. А. Прушинская; ред. Ю. И. Дюжев; ред.- библиогр. Э. А. Терво ]. - Петрозаводск, 1993. – 55 с. - (Писатели Карелии)
Летопись литературной жизни Карелии (1917-1961) / Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории, Гос. публ. б-ка КАССР ; сост.: М.Ф. Пахомова, Н.С. Полищук. - Петрозаводск : Карел. кн. изд-во, 1963. - 510 с. - Имеется электрон. версия. – Имен. указ. : (Карху Э. Г.): с. 488.
Летопись литературной жизни Карелии (1962-1966) / Акад. наук СССР, Петрозав. ин-т яз., лит. и истории, Гос. публ. б-ка КАССР ; сост.: Е.И. Такала, Х.П. Кабанова. - Петрозаводск : Карел. кн. изд-во, 1968. - 192 с. - Имеется электрон. версия. - Имен. указ.: (Karhu E.) : c. 179, (Карху Э. Г.): с. 185.
Летопись литературной жизни Карелии (1967-1971) / Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории, Гос. публ. б-ка КАССР ; сост.: Е.И. Такала, Х.П. Кабанова. - Петрозаводск : Карелия, 1974. - 202 с. - Имеется электрон. версия. – Имен. указ. : (Karhu E.) : c. 188, (Карху Э. Г .): с. 195.
Летопись литературной жизни Карелии (1972-1976) / Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории, Гос. публ. б-ка КАССР ; сост.: Е.И. Такала, Х.П. Кабанова. - Петрозаводск : Карелия, 1978. - 211 с. - Имеется электрон. версия. - Имен. указ. : (Karhu E.) : c. 196, (Карху Э. Г .): с. 203.
Летопись литературной жизни Карелии (1977-1981) / сост.: Е.И. Такала, Х.П. Кабанова ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории, Гос. публ. б-ка КАССР. - Петрозаводск : Карелия, 1984. - 208 с. - Имеется электрон. версия. - Имен. указ. : (Karhu E.) : c. 194, (Карху Э. Г .): с. 201.
Летопись литературной жизни Карелии (1982-1986) / Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории, Гос. публ. б-ка КАССР ; сост.: Е.И. Такала, Х.П. Кабанова, Н.А. Прушинская. - Петрозаводск : Карелия, 1989. - 223 с. - Имеется электрон. версия. - Указ. источников: с. 202. - Имен. указ. : (Karhu E.) : c. 205 , (Карху Э. Г .): с. 214.
Летопись литературной жизни Карелии (1987-1991) / Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории, Нац. б-ка Респ. Карелия ; сост.: Н.А. Прушинская и др. - Петрозаводск, 1994. – 191 с. - Имеется электрон. версия. - Указ. источников: с. 173. - Имен. указ. : (Karhu E.) : c. 175, (Карху Э. Г .): с. 183.
Летопись литературной жизни Карелии (1992 - 1996) / Рос. акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории, национальная библиотека Респ. Карелия ; сост.: Н.В. Чикина, О.П. Кошкина. - Петрозаводск : Периодика, 2010. - 191 с. - Текст: рус., фин., карел., вепс. - Имен. указ. (Карху Э. Г.): с. 183. - ISBN 978-5-88170-208-3.
Летопись литературной жизни Карелии (1997 - 2001) / Рос. акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории ; сост.: Н.В. Чикина, О.П. Кошкина. - Петрозаводск : Периодика, 2011. - 245 с. - Текст: рус., фин., карел., вепс. - Имен. указ. : (Karhu E.) : c. 223 ; (Карху Э. Г.): с. 236. - ISBN 978-5-88170-208-3.
Э. Г. Карху // Календарь памятных дат Карелии, 1998.-Петрозаводск, 1997.-С. 42-46.
Карху, Э. Г. Финляндская литература и Россия, 1800-1850 / Эйно Карху ; Тартус. гос. ун-т ; под ред. В. В. Похлебкина и И. И. Кяйвяряйнена. - Таллин : Эстонское государственное издательство, 1962. - 343 с. - (Скандинавский сборник). - Рез. фин., эст., швед. - Библиогр. : с. 317-321 и в подстроч. примеч.
Карху, Э. Г. Финляндская литература и Россия, 1850-1900 / Э. Г. Карху ; Академия наук СССР, Петрозав. ин-т языка, литературы и истории; [отв. ред. Т. К. Сумманен]. – М. ; Л. : Наука, 1964. - 281 с. - Библиогр. : с. 278-280 и в подстроч. примеч.
Карху, Э. Г. Демократическая литература современной Финляндии / Э. Карху. - Петрозаводск : Карельское книжное издательство, 1966. - 139 с.. - Рез. на англ. яз.
Карху, Э. Г. Очерки финской литературы начала XX века / Э. Г. Карху ; Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; [отв. ред. У. Н. Руханен]. – Л. : Наука, 1972. – 399 с . - Библиогр. в подстроч. примеч.
Карху, Э.Г. В краю "Калевалы" : (критический очерк о современной литературе Карелии) / Эйно Карху. - М. : Современник, 1974. - 223 с. : ил. - (Литературная карта РСФСР). - Библиогр. в подстроч. примеч.
Карху, Э. Г. Достоевский и финская литература / Э. Г. Карху ; Ин-т языка, лит. и истории Карел. филиала Академии наук СССР. - Петрозаводск : Карелия, 1976. - 136 с. - Библиогр.: с. 129-133 и в подстроч. примеч.
Карху, Э. Г. От рун к роману : статьи о карело-финском фольклоре, "Калевале", финской литературе / Эйно Карху. - Петрозаводск: Карелия, 1978. - 334 с. - Библиогр. в подстроч. примеч.
Карху, Э. Г. От эпоса фольклорного к эпосу литературному : (типологическое сопоставление явлений финской и карельской литературы) / Эйно Карху // Neohelicon.- Budapest.- 1978.- Vol. 6,N 1.- P. 61-83. - Рез. англ. - Библиогр. в подстроч. примеч.
Карху, Э. Г. История литературы Финляндии : от истоков до конца XIX века / Э. Г. Карху ; Акад. нак СССР, Ин-т языка лит. и истории. – Л. : Наука, 1979. - 510, [16] с. ил. - Библиогр.: с. 493-500.
Карху, Э. Г. Финская лирика XX века / Э. Г. Карху. - Петрозаводск : Карелия, 1984. - 319 с. - Библиогр. в подстроч. примеч.
Карху, Э.Г. "Калевала" и некоторые проблемы ее изучения : препринт доклада на заседании Президиума Карельского филиала АН СССР (28 июня 1985 г.) / Э.Г. Карху ; Карел. фил. АН СССР. Ин-т языка, лит. и истории. - Петрозаводск, 1985. - 31 с. - Библиогр.: с. 28-30.
Карху, Э. Г. История литературы Финляндии, XX век / Э. Г. Карху ; отв. ред. М. Э. Куусинен ; Акад. наук СССР, Кар. фил., Ин-т яз., лит. и ист. – Л. : Наука, 1990. - 607, [20] с. ил. : ил. - Библиогр.: с. 588-598. - ISBN 5-02-027947-1.
История литературы Карелии. Т. 1 Карху, Э. Г. Карельский и ингерманландский фольклор в историческом освещении / Э. Г. Карху.; РАН, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького, Карел. науч. центр, Ин-т языка, лит.и истории ; [редкол.: Н. С. Надъярных (гл.ред.) и др.]. - СПб. : Наука, 1994. – 239 с. - Библиогр.: с. 230-237. - ISBN 5-02-028180-8.
Карху, Э. Г. Элиас Лённрот : жизнь и творчество / Э. Г. Карху ; Рос. Акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории. - Петрозаводск : Карелия, 1996. - 237 с. : ил., портр. - Библиогр.: с. 229-236. - ISBN 5-7545-0703-8.
Карху, Э. Г. Малые народы в потоке истории : исследования и воспоминания / Э. Г. Карху; РАН ; Карел.науч.центр ; Ин-т языка,литературы и истории ; [науч. ред. Е.И.Клементьев]. - Петрозаводск : Изд-во Петрозав.гос.ун-та, 1999. – 255 с. - Библиогр.:с. 254-255. - ISBN 5-8021-0048-6.
Карху, Э. Г. Общение культур и народов : исслед. и материалы по истории фин.- карел. -рус. культур. связей XIX - XX веков / Э. Г. Карху ; Карел. науч. центр Рос. акад. наук, Ин-т яз., лит. и истории. - Петрозаводск, 2003. - 231 с. : ил., портр. - Библиогр.: с. 224-225 и в примеч. - ISBN 5-9274-0109-0.
Karhu, E. Suomen 1900-luvun alun kirjallisuus / Eino Karhu ; [suom. U.-L. Heino]. - Helsinki : Kansankulttuuri OY, 1973. - 541 s. : kuv. -ISBN 951-615-041-1; 951-615-042-х.-Текст фин.
Karhu, E. Dostojevski ja Suomen kirjallisuus / Eino Karhu; [suom.U.-L.Heino]. - Helsinki : Kansankulttuuri, 1977. – 155 s. - Bibliogr.:S.148-155. - ISBN 951-615-143-4;951-615-144-2. -Текст фин.
Karhu, E. Suomen kirjallisuus runonlaulajista 1800-luvun loppuun, I osa / Eino Karhu ;[ suom. Ulla-Liisa Heino]. - Helsinki : Kansankulttuuri, 1979. - 379 s. - Kirjall. tekstien lopussa.
Karhu, E. Suomen kirjallisuus runonlaulajista 1800-luvun loppuun, II osa / Eino Karhu ; [suom. Ulla-Liisa Heino]. - Helsinki : Kansankulttuuri, 1979. - 357 s. - Kirjall.: s. 335-347. - Nimihakem.: s. 348-357.
Karhu, E. Isien sanoma : tutkielma karjalaisesta ja inkeriläisestä kansanrunoudesta / Eino Karhu ; [suom. Robert Kolomainen ; taitto Harri Karttunen]. - Петрозаводск : VERSO, 2002. - 316 s. - (Juminkeon julkausuja, 18). - Viitteet: s. 292-302. - Kirjall.: s. 303-310. - ISBN 952-5385-02-7. - ISBN 5-85039-148-7. . - Текст фин.
Karhu, E. Kansankuntaa luomassa : Elias Lönnrotin elämä ja merkitys / Eino Karhu ; [suom. Päivi Nenonen]. - Petroskoi : Verso, 2002. - 234 s. - (Juminkeon julkaisuja, n:o 19). - Kirjall.: s. 227-228. - ISBN 5-85039-144-4.-Текст фин.
Карху, Э. У каждого была своя война : [воспоминания авт. о Великой Отеч. войне] / Эйно Карху // Север.-1995.-N 7.-С.119-135 : портр.
Карху Э. Прощание с Ингерманландией : записки ее уроженца // Север.-1996.-N 8/9.-С.97-130, N 10.-С. 125-146; 1997.-N 6.-С.131-149.