(г.р. 15.08.1883 г. - 04.07.1943 г.)
С младенчества знавший нужду.
Один из выдающихся русских сказителей Матвей Михайлович Коргуев родился в селе Кереть Кемского уезда Архангельской губернии (ныне - Лоухский район Республики Карелия) 15 августа 1883 г. в поморской семье Михаила Ивановича Коргуева и Степаниды Петровны Ванхала.
С раннего детства он слышал сказки, карельские руны от матери Степаниды Петровны, тети Настасьи Ивановны Стариковой, односельчан Романа Ивановича Богданова, Ивана Степановича Щепачева. От матери и родного дяди Матвей Коргуев выучил карельский язык, услышанные от них сказки он переводил с карельского на русский язык и сказывал их односельчанам.
В 7-летнем возрасте он потерял отца. С 9 лет работал подпаском, с 13 лет – поваром, рыбаком на судне местного купца. В 1914 - 1917 гг. трудился на строительстве Мурманской железной дороги, где встретился с новгородским сказочником и вспоминал: «Память у меня хорошая была. Он рассказывал про короля Брамбеуса, читал мне два раза по книжке, а я потом передавал. Вот хорошая история, три дня надо говорить. Много он сказок мне рассказывал».
Матвей Коругев с молодости был известным поморским сказочником. Его нанимали в рыбацкую артель специально сказывать сказки за пай. С 1933 г. он был одним из лучших бригадиров лова в рыболовецком колхозе «Красный рыбак» села Кереть, работал в геолого-разведочной экспедиции.
Разговорчивым молчуна.
Речью складной.
Матвей Михайлович, несмотря на то, что был неграмотным, обладал хорошей памятью и даром рассказчика. Репертуар его сказок был разнообразен, лучшие из них: «Андрей Стрелец», «Елена Прекрасная». Также он пел былины, руны, создал новины «Смерть Чапаева», «Сказка о папанинцах», «Страна счастливых и честных людей».
В 1930-е годы фольклорист, научный сотрудник НИИ культуры Карельской АССР Александр Николаевич Нечаев записал от сказочника более 120 сказок. Фольклорные тексты записывались в Керети, Петрозаводске, Ленинграде. А. Н. Нечаев писал: «В день моего первого приезда лов был особенно удачен. Бригада рыбаков после тяжелой работы только на несколько часов завернула в избу. По моей просьбе Матвей Михайлович после ужина начал рассказывать одну из больших волшебных сказок. Рассказ продолжался около полутора часов. Но следует отметить, что до самого конца все слушали с огромным вниманием о чудесных подвигах героя. И уже после, когда укладывались спать, все еще продолжали возвращаться к отдельным, наиболее ярким эпизодам и удачным местам сказки».
В 1930-е гг. Матвей Михайлович Коргуев выступал с исполнением сказок, былин, лирических песен в городах Ленинграде, Москве, Петрозаводске. Его слушали известные писатели Алексей Толстой, Александр Прокофьев. Он являлся участником Декады карельского искусства в Ленинграде, 1-й Всекарельской конференции мастеров народного искусства в Петрозаводске.
По рассказам земляков, в 1943 г. он привез в блокадный Ленинград, пройдя через линию фронта, собранные поморами продукты.
Матвей Михайлович был общественным деятелем, избирался депутатом Верховного Совета Карело-Финской ССР. В 1938 г. был принят в Союз писателей СССР. В 1939 г. за творчество награжден орденом «Знак Почета».
Матвей Михайлович Коргуев скончался 4 июля 1943 г. в селе Кереть.
Память о талантливом исполнителе народных сказок сохраняется. В 1983 г. в поселке Чупа Лоухского района в честь 100-летия со дня рождения сказочника одна из улиц названа в его честь. В октябре 1988 г. в Чупинской средней общеобразовательной школе был создан Мемориально-краеведческий музей М. М. Коргуева. На берегу Чупинской губы Белого моря у деревни Пулонга стоит парусник «Сказочный корабль Коргуева», созданный художником И. Я. Вашлаевым в 1990 г. из старого морского рыболовного бота. Ежегодно во второй половине июня рядом с парусником организуется культурно-этнографический праздник «Сказочный корабль Матвея Коргуева».
Составитель Е. А. Сайконен
Литература о жизни и деятельности М. М. Коргуева
Дюжев, Ю. И. Коргуев Матвей Михайлович / Ю. И. Дюжев// Карелия : энциклопедия : в 3 т. – Петрозаводск, 2009. – Т. 2. - С. 94.
Коргуев М. М. // Писатели Карелии: биобиблиографический словарь. – Петрозаводск, 2006. – С. 174-175.
История литературы Карелии. Т. 3 / [Ю. И. Дюжев и др.; редколлегия: Н. С. Надъярных (гл. ред.), Ю. И. Дюжев, Э. Л. Алто и др. ; редактор тома Ю. И. Дюжев; рецензенты: Е. Е. Зубарева, Э. Л. Алто, Е. М. Неелов]; РАН, Институт мировой литературы им. М. Горького, Карельский научный центр, Институт языка, литературы и истории. - Петрозаводск, 2000. - 458 с. - ISBN 5-9274-0033-7. – Из содерж.: Именной указатель (Коргуев М.). С. 452.
Коргуев М. М. // Краткая литературная энциклопедия. - Москва, 1966. – Т. 3. - С. 731.
М. М. Коргуев, 1883-1943 // Русские народные сказители. - Москва, 1989. - С. 316-319.
Коргуев М. М. // Народные избранники Карелии : депутаты Государственной Думы Российской империи от Олонецкой губернии, депутаты Учредительного Собрания, члены Олонецкого губернского Совета, депутаты представительных органов власти СССР, РСФСР, РФ от Карелии и высших представительных органов власти Карелии, 1906 – 2008 : энциклопедический справочник. - Изд. 2-е, уточн. и доп. – Петрозаводск, 2008. – С. 233.
М. М. Коргуев // Сказители-орденоносцы Советской Карелии : Ф. А. Конашков, М. М. Коргуев, П. И. Рябинин-Андреев. - Петрозаводск, 1939. - С. 16-18 : портр.
Базанов, В. Г. Народная словесность Карелии / В. Базанов. - Петрозаводск : Государственное издательство Карело-Финской ССР, 1947. - 278, [1] с. – Из содерж.: Сказочник М. М. Коргуев. – С. 230-248.
Чистов, К. В. Русские сказители Карелии: очерки и воспоминания / К. В. Чистов. - Петрозаводск: Карелия, 1980. - 256 с.: портр. – Из содерж.: М. М. Коргуев. – С. 179-210.
Коргуев Матвей Михайлович // Карельские эпические песни. - Москва; Ленинград, 1950. – С. 457. - Текст параллельно на русском, карельском языках.
Кутасов, И. Матвей Михайлович Коргуев / И. Кутасов // Карелия : альманах Союза советских писателей Карелии. - Петрозаводск, 1940. – Кн. 6. - С. 92-108.
М. М. Коргуев : (биографическая справка) // Карелия : альманах Союза советских писателей Карелии. - Петрозаводск, 1939. – Кн. 1. - С. 104-105.
Фольклор Карело-Финской ССР : сборник статей. Вып. 1. Русский фольклор / Научно-исследовательский институт культуры КФССР; под редакцией Н. П. Андреева. - Петрозаводск: Государственное издательство Карело-Финской ССР, 1941. - 250, [2] с. - Из содерж.: Алфавитный указатель имен (Коргуев М. М.). С. 248.
Пахомова, М. Ф. Карелия в творчестве советских писателей / М. Ф. Пахомова; [научный редактор Н. С. Надьярных]; Карельский филиал Академии Наук СССР, Институт языка, литературы и истории. - Петрозаводск: Карелия, 1974. - 270, [2] с. – Из содерж.: [О встрече поэта Ю. Инге с М. М. Коргуевым]. С. 114-115.
Сенькина, Т. И. Забытые и неизвестные страницы истории фольклористики Карелии : очерки и материалы / Т. И. Сенькина; Карельский научный центр Российской академии наук, Институт языка, литературы и истории. - Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2012. - 216, [2] c., [1] л. портр. : ил., портр., факс. - ISBN 978-5-9274-0499-5. – Из содерж.: Открытие А. Н. Нечаевым поморского сказочника М. М. Коргуева, характеристика его исполнительской манеры. С. 62-124.
Сенькина, Т. И. Сказочник М. М. Коргуев : (о двух особенностях исполнительской манеры) / Т. И. Сенькина // Проблемы литературы Карелии и Финляндии. – Петрозаводск, 1988. – С. 60-70.
Сенькина, Т. И. Типы русских сказочников Карелии / Т. И. Сенькина // Фольклористика Карелии. – Петрозаводск, 1987. – С. 60-74. – Из содерж.: М. Коргуев. – С. 63-65.
Сенькина, Т. И. Социальная проблематика в волшебных сказках Карельского Поморья / Т. И. Сенькина; Карельский филиал АН СССР. Институт языка, литературы и истории; ответственный редактор И. П. Лупанова. - Петрозаводск: Карелия, 1980. - 72 с. - Из содерж.: [М. М. Коргуев]. С. 43-44.
Сенькина, Т. И. Сказочник М. М. Коргуев : (к 95-летию со дня рождения) / Т. И. Сенькина // Фольклористика Карелии. - Петрозаводск, 1978. – С. 130-135.
Маркова, Е. И. Жила-была сказка : [о незаконченном труде Т. И. Сенькиной, посвященном фольклористу М. М. Коргуеву] / Е. И. Маркова // Север. – 2005. - № 11-12. – С. 130-131.
Колосенок, С. В. Культура Советской Карелии / С. Колосенок, И. Моносов. - Петрозаводск: Государственное издательство КАССР, 1959. – 116 с. : ил. – Из содерж.: [М. Коргуев]. С. 52.
[М. М. Коргуев] // Карельская музыка. - Ленинград, 1937. – С. 14-15.
Машезерский, В. И. Карельская АССР / В. Машезерский, В. Стефанихин. - Петрозаводск: Карельское государственное издательство, 1938. - 63, [1] с., [11] л. портр. – Из содерж.: [М. М. Коргуев]. С. 60-61.
М. М. Коргуев // Русская народная словесность. – Москва, 2008. – С. 343.
Ершов, В. П. Сказка ложь, да в ней намек... / В. П. Ершов. - Петрозаводск: Карелия, 1988. - 157 с. : ил., портр. - ISBN 5-7545-0077-7. – Из содерж.: Керецкий сказочник. С. 31- 37.
Стронк, Г. А. По Карелии : воспоминания, зарисовки / Георгий Стронк. - 2-е изд., испр. и доп. - Петрозаводск : Карелия, 1979. - 94, [1] с. : ил. – Из содерж.: М. Коргуев. С. 46-49.
Стронк, Г. А. У самого Белого моря : репродукции с работ и путевые записки художника / Г. Стронк. - Петрозаводск: Карельское книжное издательство, 1963. - 98, [1] с. : ил. – Из содерж: М. Коргуев. С. 62, 84.
Сказки Беломорья // Карелия : литературно-художественный альманах Союза советских писателей Карелии. – Петрозаводск, 1937. – Кн. 2. – С. 111.
Криничная, Н. Серебряный корабль Матвея Коргуева / Неонила Криничная // Народное творчество. – 1998. - № 5. – С. 40-41.
Семакова, М. А. О музее сказочника М. М. Коргуева / М. А. Семакова // Литература в школе. - 2004. - № 2. - С. 47.
Пулькин, В. Очарованный сказочник / Виктор Пулькин // Свет (Природа и человек). – 2001. - № 8. – С. 60-62.
Сказочник М. М. Коргуев // Красная Карелия. – 1936. – 29 июня.
Махров, К. Сказочник М. М. Коргуев в Лоухской школе / К. Махров // Комсомолец Карелии. – 1938. – 4 ноября.
Базанов, В. У сказителя М. М. Коргуева / В. Базанов // Комсомолец Карелии. – 1939. – 4 апреля.
Базанов, В. Мастер волшебно-героической сказки / В. Базанов // Красная Карелия.-1940. – 22 марта.
Дмитриченко, В. Матвей Михайлович Коргуев / В. Дмитриченко // Красная Карелия. – 1939. – 8 февраля.
Григорьев, М. Мастер сказки / М. Григорьев // Ленинское знамя. - 1940.- 16 июня.
Костин, И. А. «Создал в поселении Кереть он сказок волшебную страну» : в прошлом году отмечалось 125-летие знаменитого сказочника Карельского Беломорья Матвея Коргуева / Иван Костин // Карелия. – 2009. – 20 января. – С. 5.
Тютюнник, А. «Да какую вам сказку рассказать» : [воспоминания дочери] / А. Тютюнник // Приполярье. – 1991. – 25 июня.
Криничная, Н. Сын моря и сказки : слово о великом сказочнике-поморе Матвее Коргуеве / Н. Криничная // ТВР-Панорама. – 1997. – 11 сентября. – С. 4.
Пулькин, В. Страна поэта : М. М. Коргуеву – 110 лет / В. Пулькин // Северный курье. – 1993. – 13 августа.
Стариков, А. Сказочный корабль Коргуева / Александр Стариков // Северный курьер. - 2000. - 29 марта.
Вишневская, Л. Он любил море : сказочный корабль Коргуева / Л. Вишневская // Приполярье. – 1993. – 25 июня.
Вишневская, Л. «Серебряному кораблю» - большое плавание : памяти Матвея Коруева, знаменитого сказочника / Л. Вишневская // Приполярье. – 1991. – 25 июня.
Лузганова, Г. Праздник получился на славу : [об открытии Музея сказочника М. Коргуева в Чупинской средней школе] / Г. Лузганова // Коммунист. - 1988. - 22 октября.
Сенькина, Т. Расскажи мне сказку : к 100-летию со дня рождения М. М. Коргуева / Т. Сенькина // Комсомолец. – 1983. – 13 августа.
Труженик моря и поэт : к 100-летию со дня рождения Матвея Михайловича Коргуева : [подборка статей] // Ленинская правда. – 1983. – 13 августа.
Труженик моря и поэт : к 100-летию со дня рождения М. М. Коргуева // Ленинская правда. – 1983. – 13 августа.
Пахомова, М. Талант сказочника / М. Пахомова, Н. Онегина // Ленинская правда. – 1978. – 10 августа.
М. М. Коргуев : [некролог] // Ленинское знамя. – 1948. – 8 июня.
Мемориально-краеведческий музей сказочника Коргуева // Музеи Карелии. Туризм. Интернет : путеводитель. - Петрозаводск, 2002. – С. 78. - Текст параллельно на русском и английском языках.
Лузганова, Г. Музей - визитная карточка : [о краеведческом музее имени поморского сказителя Матвея Коргуева в Чупинской средней школе] / Галина Лузганова // Приполярье. - 2011. - 9 декабря (№ 48).
Васенина, Н. Сказочник из села Кереть : [школьный краеведческий музей Матвея Коргуева] / Наталья Васенина // Приполярье. – 2003. – 18 октября.
Лузганова , Г. Приглашаем в музей сказочника / Г. Лузганова // Ленинская правда. – 1988. – 13 ноября.
Иванова, Н. Будет музей сказочника / Н. Иванова // Коммунист. – 1987. – 29 августа.
Мулло, И. М. Памятники истории и культуры Карелии / И. М. Мулло. - Петрозаводск: Карелия, 1984. - 240 с. – Из содерж.: Памятник на могиле сказочника М. М. Коргуева, бывшее с. Кереть, Лоухский район. С. 230-231.
Онегина, Н. Ф. Могила сказочника М. М. Коргуева // Материалы свода памятников истории и культуры РСФСР : памятники культуры : Карельская АССР / Н. Ф. Онегина. – Москва, 1977. - С. 132-134.
Шитикова, Л. И. Праздники и памятные даты : рассказы для детей / Л. И. Шитикова, К. А. Михайлова; художник А. Трифанова. - Петрозаводск : [б. и.], 2010. - 56, [1] с. : ил. - (Ребятам о Карелии). – Из содерж.: Вторая половина июня – праздник «Корабль Коргуева» в поселке Чупа Лоухского района. С. 51-52.
Деревягина, И. За доброту, за ласку, за волшебную сказку : [народный праздник, посвященный М. Коргуеву, в д. Пулонга Лоухского района] / И. Деревягина // Приполярье. – 1995. – 1 июля.
Матвей Коргуев – сказочник и труженик : [отрывки из сочинений чупинских школьников о М. Коргуеве] // Коммунист. – 1989. – 20 июня.
Семенова, О. В. Антропонимикон "Беломорских сказок" М. М. Коргуева / Семенова Ольга Валентиновна // Притяжение Севера: язык, литература, социум : материалы I Международной научно-практической конференции. - Петрозаводск, 2018. – 1 CD-ROM. – Загл. с титул. экрана. - ISBN 978-5-8021-3410-8. – Текст. Изображение. Устная речь : электронные.
Laine, T. Matvei Korgujev ja unohdettu pohjoinen satuperinne / Timo Laine // Carelia. - 1997. - № 11. - S. 50-52. - Текст на финском языке.
Todellista elämää Korgujevin saduissa // Karjalan Sanomat. - 2008. - 13. elok. (№ 32). - S. 11. – Текст на финском языке.
Vasenina, N. Matvei Korgujevin starinalaiva : [pruasnieka Cupassa] / Natalia Vasenina ; karjalakse kiänti Arina Timonen // Vienan Karjala. - 2006. - 10. elok. (№ 15). - Текст на карельском языке.
Vasenina, N. Matvei Korgujevin starinalaiva : [pruasnieka Cupassa] / Natalia Vasenina ; karjalakse kiänti Arina Timonen // Приполярье. - 2006. - 5 августа (№ 30).
Образ М. М. Коргуева в художественной литературе
Пулькин, В. И. Подаренье / Виктор Пулькин. - Петрозаводск : Карелия, 1984. - 240 с. : ил. – Из содерж.: Добрая поветерь : повесть о сказочнике. С. 147-238.
Пулькин, В. И. Добрая поветерь : повесть о сказочнике / Виктор Пулькин // Север. - 1983. - № 8. - С. 57 - 82; № 9. - С. 54 - 64.
Онегина, Н. У самого Белого моря : [отрывки из очерка о М. М. Коргуеве] / Н. Онегина // Комсомолец. – 1983. – 22 октября.
Соколов, В.А. Белые лебеди : стихи / Василий Соколов. - Москва: Современник, 1981. - 128 с. : ил. – Из содерж.: Баюн. С. 9-10.
Соколов, В. Баюн : памяти Матвея Коргуева, сказочника из деревни Кереть Лоухского района Карелии : [стихотворение] / Василий Соколов // Север. – 1976. - № 5. – С. 58.
Костин, И. А. Скошенная роса : стихи и поэмы / Иван Костин. - Петрозаводск : BAREA, 2012. - 191, [1] с. : ил., портр. - ISBN 978-5-905699-06-1. – Из содерж.: Сказочник Коргуев. С. 89-90.
Костин, И. А. Сказочник / И. А. Костин // Карелия. – 2009. – 20 января. – С. 5.
Библиографические издания
Русский фольклор : библиографический указатель, 1917-1944 / Академия наук СССР, Институт русской литературы (Пушкинский дом), бибилиотека Академии наук; составитель М. Я. Мельц; под редакцией А. М. Астаховой, С. П. Луппова. - Ленинград: Библиотека Академии наук, 1966. - 683 с. – Из содерж.: Указатель имен (Коргуев М. М.). С. 632.
Летопись литературной жизни Карелии (1917–1961) / Карельский филиал АН СССР, Институт языка, литературы и истории, Государственная публичная библиотека КАССР; составители: М. Ф. Пахомова, Н. С. Полищук. – Петрозаводск: Карельское книжное издательство, 1963. – 510 с. – Посвящается 4 съезду писателей Карелии. – Имеется электронная версия. – Из содерж.: Именной указатель (Коргуев М. М.). С. 490.
Летопись литературной жизни Карелии (1962–1966) / Академия наук СССР, Петрозаводский институт языка, литературы и истории, Государственная публичная библиотека КАССР; составители: Е. И. Такала, Х. П. Кабанова. – Петрозаводск: Карельское книжное издательство, 1968. – 192 с. – Имеется электронная версия. – Из содерж.: Именной указатель (Коргуев М. М.). С. 186.
Летопись литературной жизни Карелии (1972–1976) / Карельский филиал АН СССР, Институт языка, литературы и истории, Государственная публичная библиотека КАССР; составители: Е. И. Такала, Х. П. Кабанова. – Петрозаводск: Карелия, 1978. – 211 с. – Имеется электронная версия. – Из содерж.: Именной указатель (КоргуевМ. М.). С. 196, 203.
Летопись литературной жизни Карелии (1977–1981)/ составители: Е. И. Такала, Х. П. Кабанова; Карельский филиал АН СССР, Институт языка, литературы и истории, Государственная публичная библиотека КАССР. – Петрозаводск: Карелия, 1984. – 208 с. – Имеется электронная версия. – Из содерж.: Именной указатель (Коргуев М. М.). С. 202.
Летопись литературной жизни Карелии (1982–1986)/ Карельский филиал АН СССР, Институт языка, литературы и истории, Государственная публичная библиотека КАССР; составители: Е. И. Такала, Х. П. Кабанова, Н. А. Прушинская. – Петрозаводск: Карелия, 1989. – 223 с. – Имеется электронная версия. – Из содерж.: Именной указатель (Коргуев М. М.). С. 205, 215.
Летопись литературной жизни Карелии (1987–1991)/ Карельский научный центр РАН, Институт языка, литературы и истории, Национальная библиотека Республики Карелия; составители: Н. А. Прушинская [и др.]. – Петрозаводск: [б. и.], 1994. – 191 с. – Имеется электронная версия. – Из содерж.: Именной указатель (Коргуев М. М.). С. 175, 183.
Летопись литературной жизни Карелии (1992–1996)/ Российская академия наук, Карельский научный центр, Институт языка, литературы и истории, Национальная библиотека Республики Карелия; составители: Н. В. Чикина, О. П. Кошкина. – Петрозаводск: Периодика, 2010. – 190, [1] с. – ISBN 978-5-88170-204-5. – Из содерж.: Именной указатель (Коргуев М. М.). С. 184.
Летопись литературной жизни Карелии (1997–2001)/ Российская академия наук, Карельский научный центр, Институт языка, литературы и истории; составители: Н. В. Чикина, О. П. Кошкина. – Петрозаводск: Периодика, 2011. – 245 с. – Текст на русском, финском, карельском, вепсском языках. – ISBN 978-5-88170-208-3. – Из содерж.: Именной указатель (Коргуев М. М.). С. 223, 237.
Матвей Михайлович Коргуев : к 135-летию со дня рождения. – Текст : электронный // Календарь знаменательных дат Карелии, 2018. – URL: http://library.karelia.ru/kalendar2018/html/more_info/15081883.pdf (дата обращения: 10.08.2023).
М. М. Коргуев : (к 100-летию со дня рождения) // Календарь памятных дат Карельской АССР, 1983 год. – Петрозаводск, 1982. – С. 40-42.
Коргуев М. М. : (к 90-летию со дня рождения) // Календарь памятных дат Карельской АССР, 1973 год. - Петрозаводск, 1973. – С. 74-75.
Иллюстрации
Участники Всекарельского совещания сказителей и мастеров изобразительного искусства. Май 1939 г.; В президиуме I съезда писателей Карелии: народный сказитель М. М. Коргуев, писатели В. Г. Чехов и Х. К. Тихля. Декабрь 1940 г. : [фотографии] // Твой путь, Карелия: фотолетопись, 1917-1977. – Петрозаводск, 1977. – С. 88.
Стронк, Г. А. По Карелии : воспоминания, зарисовки / Георгий Стронк. - 2-е изд., испр. и доп. - Петрозаводск : Карелия, 1979. - 94, [1] с. : ил. – Из содерж.: М. М. Коргуев, народный сказитель КАССР : [художественный портрет]. С. 47.
Стронк, Г. А. У самого Белого моря : репродукции с работ и путевые записки художника / Г. Стронк. - Петрозаводск: Карельское книжное издательство, 1963. - 98, [1] с. : ил. – Из содерж: Народный сказитель М. М. Коргуев : фетр, карандаш. С. 62.
[Первое Всекарельское совещание по вопросам литературы и языка, в котором участвовал М. М. Коргуев. Июнь-июль 1938 г. : фотография] // Ленинская правда. – 1988. – 18 декабря.
Составитель Е. А. Сайконен
БИБЛИОГРАФИЯ
Книги
Коргуев, М. М. Беломорские сказки / М. Коргуев. – Ленинград: [б. и.], 1938. - 254 с.
Сказки Карельского Беломорья. Т. 1. Кн. 1. Сказки М. М. Коргуева / Карельский научно-исследовательский институт культуры; записал, вступительная статья и комментарии А. Н. Нечаева; предисловие М. К. Азадовского; общая редакция М. К. Азадовского, И. И. Мещанинова [и др.]. - Петрозаводск: Карельское государственное издательство, 1939. - 660 с. : ил.
Сказки Карельского Беломорья. Т. 1. Кн. 2. Сказки М. М. Коргуева / Карельский научно-исследовательский институт культуры; записал и комментарии А. Н. Нечаева; статья и словарные пояснения Б. А. Ларина; предисловие М. К. Азадовского; общая редакция М. К. Азадовского, Б. А. Ларина, И. И. Мещанинова [и др.]. - Петрозаводск: Карельское государственное издательство, 1939. - 676 с. : ил.
Коргуев, М. М. Сказки М. М. Коргуева / М. М. Коргуев; автор предисловия В. Базанов. - Тегозеро: Государственное издательство Карело-Финской ССР, 1944. - 112 с.
Серебряный корабль : сказки Матвея Коргуева / литературный пересказ В. Пулькина; составитель и автор биографического очерка Н.А. Криничная. - Петрозаводск: Карелия, 1988. - 112 с. - (Сказители и рунопевцы).
Korgujev, М. М. Kolme satua / Matvei Mihailovits Korgujev; suomentanut T. Padarina; kuvitus ja kansi O. Moisio. - Oulu: Kuusamon kunta, 1996. - 31 s. : kuv. - Текст на финском языке. - ISBN 951-96780-2-6.
Публикации произведений М. М. Коргуева в сборниках
и периодических изданиях
Коргуев, М. М. Смерть Чапаева / М. М. Коргуев // Творчество народов СССР. - Москва, 1937. - С. 223- 227.
Коргуев, М. М. Андрей Стрелец; Битый муж; Барин и собака / М. М. Коргуев // Карелия : литературно-художественный альманах Союза советских писателей Карелии. – Петрозаводск, 1937. – Кн. 2.- С. 112-132.
Коргуев, М. М. Смерть Чапаева; Ондрей-стрелец / М. М. Коргуев // Сказители-орденоносцы Советской Карелии : Ф. А. Конашков, М. М. Коргуев, П. И. Рябинин-Андреев. - Петрозаводск, 1939. – С. 19-51.
Коргуев, М. М. Смерть Чапаева / М. М. Коргуев // Народное творчество Карело-Финской ССР : записи 1937 - 1938 гг. – Петрозаводск, 1940. - С. 79-82.
Коргуев, М. М. Про Чапая; Страна счастливых и честных людей / М. М. Коргуев // Советские сказки. - Беломорск, 1943. - С. 21-36.
Коргуев, М. М. Каакомиэли в Похьоле / М. М. Коргуев // Карельские эпические песни. - Москва; Ленинград, 1950. – С. 27-29. - Текст параллельно на русском, карельском языках.
Коргуев, М. М. Ондрей-стрелец; Барин и собака; Коза-ниреза / М. М. Коргуев // Русские сказочники. – Москва, 1976. – С. 92 – 117.
Коргуев, М. М. Козарин; Илья Муромец; Не-мал человек; Аленький цветочек; Иван Сосновиц; Упрямая жена; Солома, ты, солома; Коза-ниреза; Как три брата пошли полесовать; Про Чапая / М. М. Коргуев // Русские народные сказители. - Москва, 1989. - С. 320-367.
Карелия : литературно-художественный альманах Карельского союза советских писателей. [Кн. 4]. Фольклор Карелии / Карельский научно-исследовательский институт культуры; составители: А. Н. Лозанова и др. - Петрозаводск: Карельское государственное издательство, 1938. - 139 с. : ил. – Из содерж.: Коргуев, М. М. Зорька–Молодец / М. М. Коргуев. С. 90- 102; Коргуев, М. М. Барин и собака / М. М. Коргуев. С. 113-114; Коргуев, М. М. Как барин купил у крестьянина овцу / М. М. Коргуев. С. 131-132; Коргуев, М. М. Как барин любил слушать сказки у своего слуги / М. М. Коргуев. С. 133-134.
Коргуев, М. М. Сказка о папанинцах / М. Коргуев // Карелия : альманах Союза советских писателей Карелии. - Петрозаводск, 1939. – Кн. 1. - С. 106-108.
Коргуев, М. Яков – пастух / М. Коргуев // Карелия : альманах Союза писателей Карелии. – Петрозаводск, 1939. – Кн. 4. - С. 153-159.
Коргуев, М. М. Поп, цыган и мужик; О солдате и царе Николашке / М. М. Коргуев // Огонек. - 1939. - № 6. - С. 7-8.
Коргуев, М. М. Страна счастливых и честных людей / записано от М. М. Коргуева // На рубеже. - 1940. - № 5/6. - С. 54-56.
Коргуев, М. М. Барин и собака / М. М. Коргуев; составитель Э. В. Померанцева // Литература в школе. - 2004. - № 2. - С. 48. - (Поиск. Опыт. Мастерство).
Коргуев, М. М. Остров золота : сказка / Матвей Коргуев; иллюстрации Т. Юфа // Север. - 2005. - № 11/12. - С. 132-143.
Korgujev, M. Kuinka prinsessa Jelena pelasti prinssin noitakuninkaan kynsistȁ : [satuja] / Matvei Korgujev // Carelia. - 1997. - № 11. - S. 53-68. - Текст на финском языке.
Korgujev, M. Kolme joutsenta / Matvei Korgujev // Carelia. - 1997. - № 12. - S. 29-36. - Текст на финском языке.
Korgujev, M. Opettaja ja oppilas : [satuja] / M. Korgujev // Carelia. - 1998. - № 1. - S. 67-77. – Текст на финском языке.
Korgujev, M. [Satuja] / M. Korgujev // Carelia. - 1998. - № 2. - S. 54-70. – Текст на финском языке.
